Lo ha dicho Veli aquí. Y aún cuando, es lo cierto, Quic debería hacer un monográfico sobre el tema, no he podido resistir la tentación de robar la idea y aprovechar la oportunidad de una actualización fácil.
Qué quereis, estoy de curro hasta arriba.
No recordaba yo el dramatismo, la profundidad, el compromiso social, la denuncia, la lírica, la belleza, el sentimiento, la emoción... en definitiva, la poesía en estado puro que encierra la canción, por qué no decirlo, la obra maestra que fue el tema Sopa de Caracol.
Googleleando he encontrado varias versiones de la letra de esta exquisita pieza. Me quedo con ésta:
Hepa!
Watanegui consup Iupipati Iupipati
Wuli Wani Wanaga
Watabuinegui consup Watabuinegui wanaga
Si tu quieres bailar, Sopa de caracol Eh!
Watanegui consup Iupipati Iupipati
Wuli Wani Wanaga
Iupe! Iupe!
Watanegui consup Wuli Wani Wanaga
Con la cintura muévela Con la cadera muévela
Si lo que quieres es bailar Si lo que quieres es gozar
Si tu quieres bailar, Sopa de caracol
Eh!
Watanegui consup Wuli Wani Wanaga
Watanegui Consup Iupipati Iupipati
Wuli Wani Wanaga
Iupe! Iupe!
Watanegui consup Wuli Wani Wanaga
Watabuinegui consup Watabuinegui wanaga
Si tu quieres bailar, Sopa de caracol
Eh!
Watanegui consup Wuli Wani Wanaga
Iupe! Iupe!
Watabuinegui consup Watabuinegui wanaga
Sacude! Sacude!
La cintura
Eh!
Saben quién llegó? Banda Blanca! Ricki-Tiki
Afloja la cadera! Eh! Cadera! Eh! Eh! Eh!
Watanegui consup Iupipati Iupipati
Wuli Wani Wanaga Iupe! Iupe!
Watanegui consup
wuh!
Wuli Wani Wanaga
Con la cintura muévela Con la cadera muévela
Si lo que quieres es bailar Si lo que quieres es gozar
Si tu quieres pedir Sopa de caracol
Eh!
Watanegui consup
Wuli Wani Wanaga
Se queda! Eh!
8 comentarios:
¿Tendría significado? ¿Sería un rollo inglés sui géneris tipo Aserejé?
Pero sobre todo, lo que yo más me pregunto es: ¿Por qué, Señor, por qué?
Me encantan tus subrayados. Se nota que has sabido captar el mensaje.
MI favorita es Ricki-tiki
madre del amor hermoso... que viaje tan horroroso, entre la tos del camello y el continuo triquiteo...
Está clarísimo lo de Ricki-tiki: es un homenaje a tu hermano y al monstruo de las galletas.
Puffff esa canción. Que calor dió por Dió !!!! Maravillosa letra, muy profunda.
no os olvideis de grupos con letras tan maravillosas como no me pises q llevo chancls wachuwaruwí
Como el Dios Megnos diria,
El pueblo yace entre las cenizas de lo desconocido y los querubines renacientes lagrimean sobre el candente atardecer de nuestras existencias absurdas. Fin
Publicar un comentario